Términos y condiciones
Por favor, lea los términos y condiciones antes de usar este sitio web. El uso de este sitio web (“el Sitio”) depende explícitamente de la aceptación de los siguientes términos y condiciones. Usar este Sitio indica su conformidad con estos términos y condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de los siguientes términos, usted no debe usar el Sitio.
1. Propiedad. Con la excepción de lo que se encuentra en el dominio público, la información, las fotos, las gráficas, los programas, los servicios, los procesos, los diseños, el software, la tecnología, las marcas registradas, los nombres comerciales, los inventos, y cualquier otro material que forme parte del Sitio (en conjunto, “los Materiales”) son la propiedad exclusiva (o se usan con la autorización) de Centene Corporation (Centene) o sus proveedores de contenido. El Sitio incluye material con los derechos reservados, marcas registradas y otra información de marca, entre ellos, textos, software, fotos, videos, gráficas, música y sonido; y los derechos al contenido completo del Sitio están registrados en Estados Unidos. Centene es dueño de los derechos de autor para la selección, coordinación, arreglo y mejora de este contenido, así como de cualquier contenido original. Nada de lo que se encuentra en este sitio web se debe interpretar como otorgamiento, por implicación, impedimento, o de otra manera, ninguna autorización o derecho de usar los Materiales sin el permiso por escrito de Centene u otra parte que puede ser dueño de los Materiales.
2. Uso del sitio web. Con la excepción del uso personal no comercial, el Sitio, completo o en parte, no se puede vender, reproducir, publicar, transmitir por radio ni televisión, ni redistribuir, directa o indirectamente, por ningún medio, con un propósito comercial o no comercial, ni se puede usar para fines de publicidad, ni con ningún otro propósito. El uso no autorizado del Sitio o los Materiales podría violar las leyes vigentes sobre los derechos de autor, la marca registrada, otras leyes sobre la propiedad intelectual u otras leyes. Usted tiene que retener todos los avisos sobre los derechos de autor y la marca registrada, incluso cualquier otro aviso del propietario que los materiales contienen. Se prohíbe el uso de dichos materiales en cualquier otro sitio web o en cualquier red de computadoras. Está prohibido publicar o transmitir cualquier material ilegal, amenazador, difamatorio, obsceno, indecente, incendiario, pornográfico o profano, o cualquier material que podría constituir o fomentar una conducta que se podría considerar un delito, dar lugar a una responsabilidad legal civil o de otra manera violar la ley.
Al cargar o de otra manera entregar un archivo u otra información (“Aportación”) al Sitio, usted automáticamente otorga o confirma que el dueño de los derechos de autor de la Aportación ha otorgado explícitamente a Centene un derecho y una licencia perpetuos, sin regalías, irrevocables, mundiales y no exclusivos de usar, reproducir, mostrar o interpretar públicamente, modificar, guardar, publicar, adaptar, traducir, crear obras basadas en ella, o distribuir la Aportación (completa o en parte) o de incorporarla en otras obras en cualquier medio, ya conocidas o que se diseñen después, por el término completo de cualquier derecho de autor que pueda existir sobre la Aportación, como si la Aportación fuera información del dominio público. De igual manera, usted permite a cualquier usuario de Internet bajar, guardar, manipular, ver, imprimir, mostrar y cambiar el formato de la Aportación para el uso personal del usuario.
3. Edad y responsabilidad. Usted afirma que tiene la edad legal suficiente para usar el Sitio y crear obligaciones legales vinculantes para cualquier responsabilidad legal que surja como resultado del uso del Sitio. Entiende que es económicamente responsable de cualquier uso del Sitio por usted y por las personas que usan su información de usuario.
4. Privacidad. Usted ha leído las Normas sobre la privacidad, cuyos términos están incorporados aquí, y está de acuerdo en que son razonables los términos de dichas normas. Da su consentimiento para que Centene o sus proveedores y distribuidores usen su información personal, de acuerdo con los términos de las Normas sobre la privacidad de Centene, y para los propósitos descritos en dichas normas.
5. No hay garantías ni limitación de la responsabilidad legal. Usted usa el Sitio por su propia cuenta y riesgo. Acepta toda la responsabilidad y el riesgo de sufrir una pérdida por bajar o usar los archivos u otros materiales (incluso software) obtenidos mediante el Sitio. Ni Centene ni ninguno de sus proveedores de contenido endosan ni se atienen a la exactitud, veracidad o fiabilidad de ninguna información incluida en este sitio web o provisto por medio de Centene.
ESTE SITIO SE OFRECE “TAL Y COMO ES” Y NI CENTENE NI NINGUNA DE SUS PROVEEDORES, PROVEEDORES DE CONTENIDO, LICENCIADORES, EMPLEADOS, AGENTES O PERSONAS POR EL ESTILO HACEN EXPLÍCITA O IMPLÍCITAMENTE NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA SOBRE LA UTILIDAD, CONDICIÓN U OPERACIÓN DEL MISMO. Ningún consejo oral o información escrita que recibe de Centene o de parte de sus proveedores de contenido, agentes o personas por el estilo creará una garantía. Ni Centene ni sus proveedores de contenido, agentes o personas por el estilo garantizan que el acceso al Sitio o el uso del mismo se haga sin interrupciones, virus ni errores ni que el Sitio (incluso, entre otros, cualquier contenido del Sitio) satisfaga ningún criterio específico de funcionamiento o calidad. CENTENE, EN NOMBRE DE SÍ MISMO Y DE TODOS SUS PROVEEDORES DE CONTENIDO, AGENTES Y PERSONAS POR EL ESTILO, POR LA PRESENTE NIEGA EXPLÍCITAMENTE CUALQUIER GARANTÍA O REPRESENTACIÓN, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, ORAL O ESCRITA, INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, CUIDADO RAZONABLE, COMPATIBILIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, EXACTITUD O APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO (SIN IMPORTAR QUE CENTENE SEPA, DEBA SABER, HAYA SIDO INFORMADO O DE OTRA MANERA ESTÉ CONCIENTE DE DICHO PROPÓSITO), EN CADA INSTANCIA, CON RESPECTO AL SITIO. ADEMÁS, CENTENE, EN NOMBRE DE SÍ MISMO Y DE TODOS SUS PROVEEDORES DE CONTENIDO, AGENTES Y PERSONAS POR EL ESTILO, POR LA PRESENTE EXPLÍCITAMENTE NIEGA CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO O DE NO HABER VIOLADO LA LEY, CON RESPECTO AL SITIO.
6. Limitación de la responsabilidad. Centene y todos sus proveedores de contenido, agentes o personas por el estilo, en cada instancia, no serán responsables de (a) ningún daño directo, indirecto, secundario, importante o especial como resultado del uso o de la incapacidad para usar el Sitio, y usted renuncia a cualquier reclamación al respecto, basada en motivos contractuales, extracontractuales u otros, aunque le hayan avisado a Centene sobre la posibilidad de tales daños ni de (b) daños o agravios causados por fallas en el funcionamiento, errores, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos, demoras en la operación o transmisión, virus informáticos, fallas en la línea de comunicación, robo o destrucción o acceso no autorizado, modificación o uso de un archivo, en cada instancia, ya sea por incumplimiento de contrato, conducta extracontractual, negligencia o bajo cualquier otra causa de acción. Para decirlo con mayor claridad, en ningún caso, ni Centene ni ninguno de sus proveedores de contenido, agentes y personas por el estilo serán responsables de ninguna conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de parte de otros usuarios de Internet. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o modificación de una garantía implícita ni que se limite la responsabilidad, así que posiblemente no todas las limitaciones antes mencionadas sean pertinentes a usted.
Las disposiciones en esta sección 6 y en la sección 5 representan una asignación razonable de los riesgos bajo este Acuerdo. El hecho de que Centene le permita usar el Sitio se refleja en esta asignación de riesgo y las limitaciones de responsabilidad que se especifican aquí.
7. Indemnización. Usted acepta indemnizar a Centene y a todos sus proveedores de contenido, agentes y personas por el estilo, en cada instancia, contra cualquier reclamación, demanda, responsabilidad, gasto (incluso, entre ellos, honorarios de abogado) o daño causado por una reclamación basada en su uso del Sitio, incluso, entre ellos, cualquier reclamación de calumnia, difamación, violación de los derechos legales de otras personas (incluso los derechos a la privacidad y sobre la publicidad), pérdida de servicio de otros suscriptores o violación de los derechos de propiedad intelectual u otros derechos.
8. Enlaces. El Sitio podría tener enlaces a sitios web administrados por partes además de Centene. Estos enlaces se incluyen solo para su referencia. Centene no tiene control sobre estos sitios web y no es responsable de su contenido. Centene no hace ninguna representación o garantía sobre ningún otro sitio web ni el contenido ni los materiales en estos sitios web. Incluir enlaces a otros sitios web no supone ninguna aprobación de parte de Centene del material en estos sitios web, ni ninguna asociación con sus operadores. Cualquier inquietud que tenga sobre un servicio o recurso, o sobre cualquier enlace a los mismos, se debe dirigir a ese servicio o recurso en particular.
9. Leyes gobernantes. Este acuerdo y su ejecución serán regulados por las leyes del estado de Arizona, en Estados Unidos, sin dar efecto a las disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted acepta y se somete a la jurisdicción exclusiva de las cortes estatales y federales ubicadas en el estado de Arizona, en Estados Unidos, para cualquier cuestión o controversia que surja de su uso de este sitio web y este Acuerdo.
10. Renuncias. El hecho de que una de las partes no insista en el cumplimiento ni haga que la otra parte cumpla estrictamente con todas las disposiciones de estos términos y condiciones, no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho. Ni el curso de conducta entre usted y Centene ni la práctica comercial modificará ninguna disposición de estos términos y condiciones.
11. Modificación. Centene puede en cualquier momento modificar estos términos y condiciones, y su uso continuo de este sitio dependerá de los términos y condiciones vigentes cuando lo esté usando.
12. Términos adicionales. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales a la compra de bienes y servicios y a otros usos de porciones del Sitio, y usted acepta cumplir con dichos términos y condiciones adicionales.
13. Divisibilidad. Estos términos y condiciones serán divisibles. En caso de que se determine que una disposición es inválida o que no se puede hacer cumplir, dicha disposición, no obstante, se cumplirá hasta donde se permitan las leyes pertinentes, y dicha determinación no afectará la validez y el cumplimiento de ninguna otra disposición.
14. Avisos sobre la propiedad intelectual. Los derechos de autor del contenido del Sitio están registrados © Centene o sus proveedores, Centene Corporation, 7711 Carondelet Ave., St. Louis, MO 63105 U.S.A. Todos los derechos reservados. Centene y los otros nombres de los servicios de Centene, a los cuales se hace referencia en el Sitio, son marcas o marcas registradas de Centene. Los otros nombres de productos y compañías que se mencionan en el Sitio son las marcas registradas de sus dueños respectivos.
15. Acuerdo completo. Estos términos y condiciones, junto con los que están incorporados o a los cuales se hace referencia aquí, forman el acuerdo completo entre nosotros, referente a los temas del mismo, y reemplazan cualquier entendimiento o acuerdo previo (oral o por escrito) sobre el tema y no se pueden enmendar ni modificar excepto por escrito o poniendo las enmiendas a la disponibilidad del público en este sitio web.